Ainsi, il est proposé de créer un centre d ' opérations stratégiques, un programme d ' assurance qualité de l ' aviation, un groupe central de conception logistique, un système d ' information géographique et un centre secondaire actif de transmissions. 在这方面,提议设立一个战略业务中心、一个航空质量保障方案、一个中央设计股、一个地理信息系统和一个二级常备通信设施。
Le Département des opérations de maintien de la paix propose la création d ' un groupe central de conception logistique à Brindisi en vue de réduire ou d ' éliminer la nécessité de prévoir du personnel qualifié pour les tâches correspondantes au sein de nombreuses missions ainsi que pour uniformiser la conception des plans et l ' établissement des esquisses des bâtiments d ' habitation et des autres ouvrages. 维持和平行动部门建议在布林迪西设立一个中央设计股,这样许多特派团就不那么需要、甚至不再需要配备这些技能,并使房舍的设计及其图样的绘制及其他工程作业标准化。